Менять систему нужно однозначно, так как застой воды погубит всё живое. Чтобы новый элемент служил дольше, лучше выбирать армированный рукав из стойкого полимера, идеально подходящий под рабочее давление и химический состав среды, а также правильно его укладывать без перегибов и натяжения. Я сам долго искал надежные аэрационные технологии, чтобы не лазить в воду каждый месяц для ремонта. Посмотрите характеристики разных серий и подберите под свои нужды здесь
https://air-tube.ru/product