Существуют готовые сборные решения из утеплённых панелей, которые позволяют комфортно работать даже в зимний период. Под такие задачи можно использовать офисные модули нужного размера, при необходимости их можно взять в аренду, например, здесь
https://p-rent.ru/ . При выборе важно заранее рассчитать внутреннее пространство так, чтобы там можно было разместить не только рабочие столы, но и необходимое оборудование. Также стоит отдельно уточнить систему отопления, чтобы обеспечить комфортные условия внутри помещения в холодное время года.