Хочу разместить на своём автопортале статьи с другого ресурса.

[voditell]

Всё верно. А потому, я советую вам воспользоваться сервисами с ИИ для редактирования текстов. Например, неплохо справиться с данной задачей сможет этот синонимайзер https://pr-cy.ru/rewrite/ . От вас потребуется только ввести каждый отдельный текст, и выбрать стиль изложения. После этого вы практически сразу получите обновленную версию.